Après avoir terminé la saison au première rang, les Trashers ont vaincu les Coyotes par la marque de 5 à 3 en finale des séries éliminatoires.

Félicitation aux Canadiens ainsi qu'à GCM Consultants qui ont remporté les honeurs de la 3ième édition du tournoi de hockey amateur adulte qui a eu lieu à Repentigny du 13 au 15 avril dernier.  Les Canadiens ont vaincu les Blues par la marque de 4 à 1 dans la classe "B" tandis que GCM Consultants l'ont emporté 3 à 2 contre les Charues de l'Est dans la catégorie "C".

 La première semaine qui a dû être annulée suite à de nombreuses pannes de courant sera reportée le vendredi 23 décembre 2011.  La mise à jour a été faite dans la section "Calendrier".

Les forts vents de dimanche passé ont causé des pannes de courant à l'aréna de Legardeur.  Les Coyotes menaient alors 3 à 1 contre les Trashers après une période de jeu de la première partie de la soirée.  La semaine 1 sera donc repoussée plus tard dans la saison.